{"id":5134,"date":"2021-03-02T17:53:54","date_gmt":"2021-03-02T17:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/miranda-partners.com\/?p=5134"},"modified":"2021-03-29T17:22:10","modified_gmt":"2021-03-29T17:22:10","slug":"como-hacer-un-informe-anual-sobresaliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/how-to-produce-a-standout-annual-report\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hacer un Informe Anual sobresaliente"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5134\" class=\"elementor elementor-5134\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d4e739 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d4e739\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edac1f4\" data-id=\"edac1f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921dbc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"921dbc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div dir=\"ltr\"><p style=\"font-weight: 400;\">Hoy es la fecha l\u00edmite para la publicaci\u00f3n de los resultados correspondientes al 4T20 en M\u00e9xico, por lo que ahora nos enfocamos en informes anuales, los cuales ser\u00e1n una prioridad para las empresas en las pr\u00f3ximas semanas. Un informe anual es mucho m\u00e1s que un resumen de los resultados del a\u00f1o. Su objetivo es ofrecer una clara explicaci\u00f3n de la empresa y su verdadero prop\u00f3sito. Es una oportunidad para dejar algo un poco m\u00e1s permanente y comunicar su mensaje a una amplia base de lectores, incluidos accionistas, tenedores de deuda, empleados, clientes, proveedores, el gobierno y otras partes interesadas relevantes. Por supuesto, para crear un informe anual que capte la atenci\u00f3n del lector, se debe incluir el contenido adecuado, lo cual no es f\u00e1cil cuando la audiencia y sus conocimientos son tan amplios. Estos son los consejos top de Miranda-IR sobre c\u00f3mo producir un informe anual sobresaliente.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Portada<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Incluir una portada con el logotipo de la empresa y tratar de que sea lo m\u00e1s atractiva posible visualmente.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> \u00cdndice<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Incluir un \u00edndice, destacando los temas m\u00e1s importantes que se discutir\u00e1n en el informe. Esto ayudar\u00e1 al lector a acceder r\u00e1pidamente a los puntos que m\u00e1s le interesan leer.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Visi\u00f3n, metas y logros<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Explicar la visi\u00f3n, metas y logros de la empresa en el a\u00f1o, especialmente en la carta del Director General.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Datos relevantes y hechos del a\u00f1o<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">El informe anual debe contar una historia de los principales logros y eventos del a\u00f1o completo. Se recomienda utilizar gr\u00e1ficas e im\u00e1genes para hacerlo m\u00e1s visual.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"5\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Informaci\u00f3n financiera<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Adem\u00e1s de los estados financieros auditados, los resultados financieros m\u00e1s relevantes deben presentarse en el cuerpo del informe, seguidos de una explicaci\u00f3n de dichas cifras. Aseg\u00farense de incluir los n\u00fameros clave y utilizar gr\u00e1ficas y tablas para la representaci\u00f3n visual. Nadie quiere leer un documento con texto sin formato y tablas largas; siempre incluyan im\u00e1genes relacionadas con la l\u00ednea de operaci\u00f3n de su empresa.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"6\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> ESG<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">A medida que la sostenibilidad y el contenido de ESG contin\u00faan aumentando, 2021 ser\u00e1 un a\u00f1o muy importante para este tipo de disclosures y algo en lo que los inversionistas se enfocar\u00e1n al tomar decisiones de inversi\u00f3n. A medida que las empresas en M\u00e9xico comienzan a adoptar m\u00e1s de estas estrategias, recomendamos incluir todas las iniciativas y logros alcanzados en el a\u00f1o en temas ambientales, sociales y de gobierno corporativo. Recomendamos incluir datos actualizados sobre el equipo directivo, los comit\u00e9s y el consejo de administraci\u00f3n. Ser espec\u00edficos sobre cualquier iniciativa que se lleve a cabo, y si se aline\u00f3 el contenido con alg\u00fan est\u00e1ndar internacional, o se recibi\u00f3 una calificaci\u00f3n por los esfuerzos de ESG, aseg\u00farense de incluirlos. Si la empresa a\u00fan no ha elaborado un Informe de sostenibilidad independiente, consideren la posibilidad de producir un Informe anual integrado con un an\u00e1lisis ESG completo. Nuestro equipo de ESG en Miranda puede asesorarlos sobre qu\u00e9 tipo de informe ser\u00eda mejor para la empresa y ayudarlos a producir un Informe de sostenibilidad independiente o un Informe anual integrado con contenido ESG.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"7\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Mensaje claro para inversionistas, carta del Director General<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">El mensaje enviado a inversionistas y analistas debe ser siempre claro, conciso y coherente con el resto de los materiales. Si hay un logro en particular que se desea comunicar, se debe hacer de manera visual e ir directo al punto. Recomendamos evitar las explicaciones complicadas y ser totalmente transparente, pero no demasiado t\u00e9cnico, dado que el Informe Anual ser\u00e1 le\u00eddo por una audiencia generalista. Lo ideal es convencer al Director General de que escriba al menos la primera versi\u00f3n de la carta que comunique lo que cree que es importante sobre el a\u00f1o pasado y la estrategia para el futuro. (Si Jamie Dimon, Warren Buffet y Larry Fink tienen tiempo para hacer esto, tambi\u00e9n lo tienen los directores generales mexicanos).<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"8\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Contar una historia<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">El informe anual debe presentar la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de un hilo. La mejor manera de hacer esto es elegir un tema en el que enfocarse para el a\u00f1o que finaliz\u00f3, ya que esto har\u00e1 m\u00e1s digerible lo que est\u00e1 en el informe y permitir\u00e1 presentar l marca de la mejor manera posible. Las historias cautivan m\u00e1s a las personas que los conceptos.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"9\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> Humaniza la marca<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Humanizar la marca para establecer una conexi\u00f3n, utilizando fotos de personas de la empresa. Utilizar gr\u00e1ficas de alta calidad para destacar entre la multitud. Participar, no subcontratar el informe en su totalidad a una empresa de comunicaci\u00f3n, de lo contrario se leer\u00e1 como el informe de otra empresa, pero buscar la ayuda de expertos externos en t\u00e9rminos de contenido y dise\u00f1o. Evitar errores obvios (es decir, fotos de solo hombres blancos en una reuni\u00f3n; f\u00e1bricas contaminantes). Asegurarse de que las im\u00e1genes sean compatibles con el tema (es decir, si est\u00e1 comunicando cu\u00e1n ligero y tecnol\u00f3gico es el negocio, no mostrar fotos de activos no tecnol\u00f3gicos pasados de moda). En Miranda IR podemos ayudar con el contenido, la edici\u00f3n, el dise\u00f1o y la traducci\u00f3n del informe.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"10\"><li style=\"font-weight: 400;\"><strong> P\u00e1gina web<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Dedicar una pesta\u00f1a en el sitio web al informe anual o incluir un enlace a una versi\u00f3n web del informe en la p\u00e1gina &#8220;Informes financieros&#8221;. Hacer que el informe sea interactivo para que sea f\u00e1cil para los lectores llegar a las secciones que m\u00e1s les interesa leer. Mostrar el mensaje del Director General y una foto de ellos junto a sus comentarios. Adem\u00e1s, aseg\u00farense de que haya un enlace para descargar el informe en formato pdf ya que algunas personas prefieren leer el informe completo de esta manera, permite b\u00fasquedas de t\u00e9rminos, etc. Nuestro equipo de Miranda Digital &amp; Design puede ayudar con el dise\u00f1o y programaci\u00f3n de un informe en formato web.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nota:<\/strong>\u00a0recomendamos publicar el informe anual antes de la Asamblea General de Accionistas, la cual tiene como fecha l\u00edmite el d\u00eda 30 de abril de 2021.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Miranda IR trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con Miranda ESG y Miranda Digital &amp; Design, y todas las divisiones estar\u00e1n encantadas de ayudar con los diferentes aspectos de la producci\u00f3n de un informe anual de primer nivel para su empresa.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f8b64 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"02f8b64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4190439 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4190439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contactos en Miranda Partners<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2ac392d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ac392d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1af5aae\" data-id=\"1af5aae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d6616b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d6616b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Damian Fraser<\/strong><br \/>Miranda Partners<br \/><a href=\"mailto:damian.fraser@miranda-partners.com\">damian.fraser@miranda-partners.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc895f1\" data-id=\"fc895f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515add8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"515add8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ana Mar\u00eda Ybarra Corcuera<\/span><br \/>Miranda-IR<br \/><u><a title=\"mailto:ana.ybarra@miranda-ir.com\" href=\"mailto:ana.ybarra@miranda-ir.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ana.ybarra@miranda-ir.com<\/a><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana les traemos un proceso paso a paso sobre c\u00f3mo crear un factsheet para su empresa. Pero antes de entrar en detalles, definamos qu\u00e9 es el factsheet de una empresa.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miranda-ir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miranda-partners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}